It's not translations bug. df should take length of string into account before 
printing lot of %t's.
Anyway, as a workaround I changed the string to be less long, this should fix 
the issue 
(https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/coreutils/+pots/coreutils/ru/504/+translate).

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: Triaged => Fix Committed

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/892267

Title:
  df -h incorrectly displays translated table headers

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/892267/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to