And finally a screenshot (although in Finnish). Below are the affected strings:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update- notifier/+pots/update- notifier/fi/+translate?batch=10&show=all&search=The+update+information+is+outdated.+This+may+be+caused+by+network+problems+or+by+a+repository+that+is+no+longer+available. https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update- notifier/+pots/update- notifier/fi/+translate?batch=10&show=all&search=check+for+updates https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update- notifier/+pots/update- notifier/fi/+translate?batch=10&show=all&search=show+updates -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/934517 Title: update-notifier instructs to click "check for updates" although there is no such option To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-notifier/+bug/934517/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
