** Description changed:

  In the "login" and "forgotten password" pages there are no titles nor no
  subtitles (see screenshots attached). This is bad since the user is
  presented with screens where something is expected from him/her but is
  not clear what.
  
  We should add titles and subtitles accordingly to guide the user what to
  do on each page.
  
  The strings should be:
  
  LOGIN_TITLE = _('Sign In to %(app_name)s')
  LOGIN_SUBTITLE = _('To connect this computer to %(app_name)s enter your 
details below.')
  
  FORGOTTEN_PASSWORD_TITLE = _('Reset password')
- FORGOTTEN_PASSWORD_SUBTITLE = _('To reset your %(app_name)s password, enter 
your email address below:')
+ FORGOTTEN_PASSWORD_SUBTITLE = _('To reset your %(app_name)s password, enter 
your registered email address below. We will send instructions to reset your 
password to that address.')
  
- Please note that the only new string is LOGIN_TITLE, the rest of the
- strings are already in the project's translations.
+ Please note that the only new strings are LOGIN_TITLE and
+ FORGOTTEN_PASSWORD_SUBTITLE, the rest of the strings are already in the
+ project's translations.
+ 
+ I'm happy to provide screenshots with the new strings added if needed.

** Also affects: ubuntu-sso-client/stable-3-0
   Importance: Undecided
       Status: New

** Also affects: ubuntu-sso-client/trunk
   Importance: High
     Assignee: Natalia Bidart (nataliabidart)
       Status: Triaged

** Also affects: ubuntu-sso-client (Ubuntu)
   Importance: Undecided
       Status: New

** Also affects: ubuntu-sso-client (Ubuntu Precise)
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: ubuntu-sso-client (Ubuntu Precise)
    Milestone: None => ubuntu-12.04-beta-2

** Changed in: ubuntu-sso-client/stable-3-0
    Milestone: None => 2.99.90

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/945061

Title:
  [UIFe] Qt UI: the "Login" and "Forgotten Password" pages don't have
  titles and subtitles

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-sso-client/+bug/945061/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to