Changing the issue to fix released since in Unity 5.10 (current precise) i see all three texts to be the same, attaching a screenshot in a second. If you still have this issue after upgrading to precise please reopen it.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/953801 Title: Word order error in RTL language To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/953801/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs