Concordo con Luciano, ho modificato in Sos&pendi e &Spegni.
Notifico in mailing list traduzione, credo che questo bug si possa marcare come fixed. ** Changed in: kdebase (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- The kde logout panel has two buttons with an s shortcut https://bugs.launchpad.net/bugs/115975 You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Team, which is a bug contact for kdebase in ubuntu. -- kubuntu-bugs mailing list [EMAIL PROTECTED] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs