The pdf in comment #8 renders ok for me -- using evince 3.4.0 / Ubuntu 12.04.
However, I am attaching a pdf file which does *not* render correctly (with several "some font thing failed" messages on the console). I guess this is a problem with poppler? (I'm currently using 0.18.4 of libpoppler-glib8) -- btw this PDF dumps core when opened with xpdf. ** Attachment added: "PDF where text doesn't render with evince, but does with acrobat." https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/793122/+attachment/3298310/+files/menu.pdf -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/793122 Title: PDF content not rendering due to "some font thing failed", failed to load truetype font - important data silently left out To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evince/+bug/793122/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs