This was caused by bug 1048556 in Launchpad. While still not fixed, we've since added a workaround for Banshee in langpack-o-matic (the software that builds language packs) so that its translations can both be done in Launchpad and shipped in language packs as intended.
** Changed in: ubuntu-translations Status: Invalid => Fix Committed ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => High -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1022943 Title: localization To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1022943/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs