** Attachment added: "Screenshot gedit.png" https://bugs.launchpad.net/ayatana-scrollbar/+bug/808516/+attachment/3382562/+files/Screenshot%20gedit.png
** Description changed: Vertical Scroll-Bar covers the first letters on Right to Left languages on any text editor *if editor's window maxmized*. Using a Right to left language (ex: Arabic & Hebrew), on some text editor like 'gedit'. This causes the writer of such languages to be unable to reach the first letters with cursor(i.e. selecting a line from the beginning. + + Screenshot: https://bugs.launchpad.net/ayatana- + scrollbar/+bug/808516/+attachment/3382562/+files/Screenshot%20gedit.png Reproduction Steps: 1. Use an RTL language like Arabic to type a bunch of letters in many lines(to cause the H-Scroll Bar to appear) 2. Try to select line the face the H-scrollbar with your cursor. 3. You'll, instead, click to the left of the Scrollbar then use your arrows to reach the very beginning of the line. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/808516 Title: Vertical Scrollbar covers the first letters on Right to Left languages To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ayatana-scrollbar/+bug/808516/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs