It seems that no translations are included in the .desktop files.
Looking at e.g. /usr/share/applications/libreoffice-writer.desktop
[...]
Name=LibreOffice Writer
GenericName=Word Processor
GenericName[en]=Word Processor
Comment=Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and
Web pages by using Writer.
Comment[en]=Create and edit text and graphics in letters, reports, documents
and Web pages by using Writer.
InitialPreference=5
X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=X-New
[X-New Shortcut Group]
Name=New Document
Name[en]=New Document
[...]
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New => Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided => High
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1068101
Title:
Libreoffice Quicklist menu entries need internationalization
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1068101/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs