Public bug reported:

1)

$ lsb_release -rd
Description:    Ubuntu 13.04
Release:        13.04

2)

$ apt-cache policy ia32-libs
ia32-libs:
  Installed: (none)
  Candidate: 20090808ubuntu36
  Version table:
     20090808ubuntu36 0
        500 http://no.archive.ubuntu.com/ubuntu/ raring/universe amd64 Packages

3)

I expected it to install

4)

This is what happend:

$ sudo dpkg --add-architecture i386 && sudo apt-get update && sudo apt-get 
install ia32-libs
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring Release.gpg
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release.gpg
Hit http://extras.ubuntu.com raring Release.gpg
Get:1 http://security.ubuntu.com raring-security Release.gpg [933 B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release.gpg
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring Release
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release
Get:2 http://security.ubuntu.com raring-security Release [40.8 kB]
Hit http://extras.ubuntu.com raring Release
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Sources
Hit http://extras.ubuntu.com raring/main Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Sources
Get:3 http://security.ubuntu.com raring-security/main Sources [37.1 kB]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Sources
Hit http://extras.ubuntu.com raring/main amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse amd64 Packages
Hit http://extras.ubuntu.com raring/main i386 Packages
Hit http://repo.steampowered.com precise Release.gpg
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted i386 Packages
Get:4 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Sources [14 B]
Get:5 http://security.ubuntu.com raring-security/universe Sources [8,842 B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse i386 Packages
Get:6 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Sources [2,264 B]
Hit http://repo.steampowered.com precise Release
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en
Get:7 http://security.ubuntu.com raring-security/main amd64 Packages [97.8 kB]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Translation-en
Hit http://repo.steampowered.com precise/steam Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Translation-en
Get:8 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted amd64 Packages [14 
B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Sources
Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en_US
Get:9 http://security.ubuntu.com raring-security/universe amd64 Packages [33.7 
kB]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Sources
Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Sources
Get:10 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse amd64 Packages 
[3,702 B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted amd64 Packages
Get:11 http://security.ubuntu.com raring-security/main i386 Packages [97.0 kB]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse amd64 Packages
Hit http://repo.steampowered.com precise/steam amd64 Packages
Get:12 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted i386 Packages [14 
B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted i386 Packages
Get:13 http://security.ubuntu.com raring-security/universe i386 Packages [34.3 
kB]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse i386 Packages
Get:14 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse i386 Packages 
[3,871 B]
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Translation-en
Hit http://security.ubuntu.com raring-security/main Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-en
Hit http://repo.steampowered.com precise/steam i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Sources
Hit http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Sources
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main amd64 Packages
Hit http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse amd64 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main i386 Packages
Hit http://security.ubuntu.com raring-security/universe Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse i386 Packages
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-en
Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-en
Ign http://security.ubuntu.com raring-security/main Translation-en_US
Ign http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Translation-en_US
Ign http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Translation-en_US
Ign http://security.ubuntu.com raring-security/universe Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-en_US
Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-en_US
Ign http://repo.steampowered.com precise/steam Translation-en_US
Ign http://repo.steampowered.com precise/steam Translation-en
Fetched 360 kB in 5s (65.0 kB/s)
Reading package lists... Done
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
 ia32-libs : Depends: ia32-libs-multiarch
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

I also tried:

$ sudo apt-get install ia32-libs-multiarch
[sudo] password for peter: 
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:

The following packages have unmet dependencies:
 ia32-libs-multiarch:i386 : Depends: libglu1-mesa:i386 but it is not going to 
be installed
                            Depends: libqt4-opengl:i386 but it is not going to 
be installed
                            Depends: libqtwebkit4:i386 but it is not going to 
be installed
                            Recommends: libgl1-mesa-glx:i386 but it is not 
going to be installed
                            Recommends: libgl1-mesa-dri:i386 but it is not 
going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.

Other outputs:

$ dpkg --print-architecture
amd64

$ dpkg --print-foreign-architectures
i386

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.04
Package: ia32-libs (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-30.44-generic 3.8.13.6
Uname: Linux 3.8.0-30-generic x86_64
ApportVersion: 2.9.2-0ubuntu8.3
Architecture: amd64
Date: Sat Sep  7 12:45:35 2013
InstallationDate: Installed on 2013-09-01 (5 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 12.04.3 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64+mac 
(20130820.1)
MarkForUpload: True
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ia32-libs
UpgradeStatus: Upgraded to raring on 2013-09-06 (0 days ago)

** Affects: ia32-libs (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug macbookpro macmini raring unmetdeps

** Description changed:

  1)
  
  $ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 13.04
  Release:      13.04
  
  2)
  
- $ apt-cache policy ia32-libs 
+ $ apt-cache policy ia32-libs
  ia32-libs:
-   Installed: (none)
-   Candidate: 20090808ubuntu36
-   Version table:
-      20090808ubuntu36 0
-         500 http://no.archive.ubuntu.com/ubuntu/ raring/universe amd64 
Packages
+   Installed: (none)
+   Candidate: 20090808ubuntu36
+   Version table:
+      20090808ubuntu36 0
+         500 http://no.archive.ubuntu.com/ubuntu/ raring/universe amd64 
Packages
  
  3)
  
  I expected it to install
  
  4)
  
  This is what happend:
  
  $ sudo dpkg --add-architecture i386 && sudo apt-get update && sudo apt-get 
install ia32-libs
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring Release.gpg
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release.gpg                   
 
- Hit http://extras.ubuntu.com raring Release.gpg                               
 
- Get:1 http://security.ubuntu.com raring-security Release.gpg [933 B]          
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release.gpg                 
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring Release                               
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release                       
 
- Get:2 http://security.ubuntu.com raring-security Release [40.8 kB]            
 
- Hit http://extras.ubuntu.com raring Release                                   
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release                     
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Sources                          
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Sources                    
 
- Hit http://extras.ubuntu.com raring/main Sources                      
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Sources              
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release.gpg
+ Hit http://extras.ubuntu.com raring Release.gpg
+ Get:1 http://security.ubuntu.com raring-security Release.gpg [933 B]
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release.gpg
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring Release
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates Release
+ Get:2 http://security.ubuntu.com raring-security Release [40.8 kB]
+ Hit http://extras.ubuntu.com raring Release
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports Release
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Sources
+ Hit http://extras.ubuntu.com raring/main Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Sources
  Get:3 http://security.ubuntu.com raring-security/main Sources [37.1 kB]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Sources                    
 
- Hit http://extras.ubuntu.com raring/main amd64 Packages                       
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main amd64 Packages                   
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted amd64 Packages             
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe amd64 Packages       
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse amd64 Packages     
- Hit http://extras.ubuntu.com raring/main i386 Packages                
- Hit http://repo.steampowered.com precise Release.gpg                  
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main i386 Packages                    
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted i386 Packages              
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Sources
+ Hit http://extras.ubuntu.com raring/main amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse amd64 Packages
+ Hit http://extras.ubuntu.com raring/main i386 Packages
+ Hit http://repo.steampowered.com precise Release.gpg
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main i386 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted i386 Packages
  Get:4 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Sources [14 B]
- Get:5 http://security.ubuntu.com raring-security/universe Sources [8,842 B]   
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe i386 Packages                
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse i386 Packages              
 
+ Get:5 http://security.ubuntu.com raring-security/universe Sources [8,842 B]
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe i386 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse i386 Packages
  Get:6 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Sources [2,264 B]
- Hit http://repo.steampowered.com precise Release                              
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en                   
 
+ Hit http://repo.steampowered.com precise Release
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en
  Get:7 http://security.ubuntu.com raring-security/main amd64 Packages [97.8 kB]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Translation-en             
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Translation-en             
 
- Hit http://repo.steampowered.com precise/steam Sources                        
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Translation-en               
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Translation-en
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Translation-en
+ Hit http://repo.steampowered.com precise/steam Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Translation-en
  Get:8 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted amd64 Packages 
[14 B]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Sources                  
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Sources            
 
- Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en_US                    
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Sources
+ Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en_US
  Get:9 http://security.ubuntu.com raring-security/universe amd64 Packages 
[33.7 kB]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Sources              
 
- Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en                       
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Sources            
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Sources
+ Ign http://extras.ubuntu.com raring/main Translation-en
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Sources
  Get:10 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse amd64 Packages 
[3,702 B]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main amd64 Packages           
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted amd64 Packages     
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted amd64 Packages
  Get:11 http://security.ubuntu.com raring-security/main i386 Packages [97.0 kB]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe amd64 Packages       
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse amd64 Packages     
 
- Hit http://repo.steampowered.com precise/steam amd64 Packages         
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe amd64 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse amd64 Packages
+ Hit http://repo.steampowered.com precise/steam amd64 Packages
  Get:12 http://security.ubuntu.com raring-security/restricted i386 Packages 
[14 B]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main i386 Packages            
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted i386 Packages      
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main i386 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted i386 Packages
  Get:13 http://security.ubuntu.com raring-security/universe i386 Packages 
[34.3 kB]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe i386 Packages        
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse i386 Packages      
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe i386 Packages
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse i386 Packages
  Get:14 http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse i386 Packages 
[3,871 B]
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Translation-en           
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Translation-en     
 
- Hit http://security.ubuntu.com raring-security/main Translation-en            
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Translation-en
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Translation-en
+ Hit http://security.ubuntu.com raring-security/main Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-en
  Hit http://repo.steampowered.com precise/steam i386 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Sources
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Sources          
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Sources            
 
- Hit http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Translation-en      
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Sources          
 
- Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main amd64 Packages         
 
- Hit http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Translation-en      
 
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Sources
+ Hit http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Translation-en
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Sources
+ Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main amd64 Packages
+ Hit http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted amd64 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe amd64 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse amd64 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main i386 Packages
  Hit http://security.ubuntu.com raring-security/universe Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted i386 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe i386 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse i386 Packages
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-en
  Hit http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-en
  Ign http://security.ubuntu.com raring-security/main Translation-en_US
  Ign http://security.ubuntu.com raring-security/multiverse Translation-en_US
  Ign http://security.ubuntu.com raring-security/restricted Translation-en_US
  Ign http://security.ubuntu.com raring-security/universe Translation-en_US
- Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en_US        
+ Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/main Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/multiverse Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/restricted Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring/universe Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/main Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/multiverse Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/restricted Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-updates/universe Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/main Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/multiverse Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/restricted Translation-en_US
  Ign http://no.archive.ubuntu.com raring-backports/universe Translation-en_US
  Ign http://repo.steampowered.com precise/steam Translation-en_US
  Ign http://repo.steampowered.com precise/steam Translation-en
  Fetched 360 kB in 5s (65.0 kB/s)
  Reading package lists... Done
  Reading package lists... Done
+ Building dependency tree
+ Reading state information... Done
+ Some packages could not be installed. This may mean that you have
+ requested an impossible situation or if you are using the unstable
+ distribution that some required packages have not yet been created
+ or been moved out of Incoming.
+ The following information may help to resolve the situation:
+ 
+ The following packages have unmet dependencies:
+  ia32-libs : Depends: ia32-libs-multiarch
+ E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
+ 
+ I also tried:
+ 
+ $ sudo apt-get install ia32-libs-multiarch
+ [sudo] password for peter: 
+ Reading package lists... Done
  Building dependency tree       
  Reading state information... Done
  Some packages could not be installed. This may mean that you have
  requested an impossible situation or if you are using the unstable
  distribution that some required packages have not yet been created
  or been moved out of Incoming.
  The following information may help to resolve the situation:
  
  The following packages have unmet dependencies:
-  ia32-libs : Depends: ia32-libs-multiarch
+  ia32-libs-multiarch:i386 : Depends: libglu1-mesa:i386 but it is not going to 
be installed
+                             Depends: libqt4-opengl:i386 but it is not going 
to be installed
+                             Depends: libqtwebkit4:i386 but it is not going to 
be installed
+                             Recommends: libgl1-mesa-glx:i386 but it is not 
going to be installed
+                             Recommends: libgl1-mesa-dri:i386 but it is not 
going to be installed
  E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
  
  Other outputs:
  
- $ dpkg --print-architecture 
+ $ dpkg --print-architecture
  amd64
  
- $ dpkg --print-foreign-architectures 
+ $ dpkg --print-foreign-architectures
  i386
  
  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 13.04
  Package: ia32-libs (not installed)
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.8.0-30.44-generic 3.8.13.6
  Uname: Linux 3.8.0-30-generic x86_64
  ApportVersion: 2.9.2-0ubuntu8.3
  Architecture: amd64
  Date: Sat Sep  7 12:45:35 2013
  InstallationDate: Installed on 2013-09-01 (5 days ago)
  InstallationMedia: Ubuntu 12.04.3 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64+mac 
(20130820.1)
  MarkForUpload: True
  ProcEnviron:
-  TERM=xterm
-  PATH=(custom, no user)
-  XDG_RUNTIME_DIR=<set>
-  LANG=en_US.UTF-8
-  SHELL=/bin/bash
+  TERM=xterm
+  PATH=(custom, no user)
+  XDG_RUNTIME_DIR=<set>
+  LANG=en_US.UTF-8
+  SHELL=/bin/bash
  SourcePackage: ia32-libs
  UpgradeStatus: Upgraded to raring on 2013-09-06 (0 days ago)

** Summary changed:

- ia32-libs-multiarch is not installable on Ubuntu 13.04 due to unmet 
dependencies (ia32-libs-multiarch)
+ ia32-libs is not installable on Ubuntu 13.04 due to unmet dependencies 
(ia32-libs-multiarch)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1222123

Title:
  ia32-libs is not installable on Ubuntu 13.04 due to unmet dependencies
  (ia32-libs-multiarch)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ia32-libs/+bug/1222123/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to