I made a patch for this issue. Define GRUB_RECOVERY_MODE_RENAME_SAFE_MODE in /etc/default/grub, when it's "true", it will rename to "safe mode"
** Patch added: "rename_recovery_mode.patch" https://bugs.launchpad.net/oem-priority/+bug/1240360/+attachment/3879028/+files/rename_recovery_mode.patch -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1240360 Title: Rename boot option from "recovery mode" to "safe mode" in GRUB menu To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/grub/+bug/1240360/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
