As an update, I now did a fresh install of Ubuntu daily-live, in Finnish language. However, I did not have network connection enabled during installation (something very common since it's not encouraged anywere in the installer), so I first did not have the Finnish language packs.
The xdg folders were created in English, and even after installing the language support and logging out and in, the folders are still in English. I think noticing the translations and the user's language is part of what xdg-dirs-update xdg-dirs-update-gtk should do automatically, since in many cases the language files are downloaded only after installation. For a new user, the folders are created in the correct language now. -- xdg-user-dirs translations not used https://bugs.launchpad.net/bugs/123435 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
