Thank you for your report. However, this is the expected result for your current locale [1] configuration. LC_TIME is set to "en_US.UTF-8" (see ProcEnviron.txt). This environmental variable is used for the translation of the days.
[1] http://manpages.ubuntu.com/manpages/trusty/en/man1/locale.1.html ** Changed in: thunar (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1361929 Title: Names of days aren't translated properly when system language is set to Spanish To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/thunar/+bug/1361929/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
