That's a toolkit issue, you can see the same in e.g the calculator. I've
a merge request up that resolves the issue on
https://code.launchpad.net/~seb128/ubuntu-ui-toolkit/correct-
translation-quoting/+merge/236869

** Branch linked: lp:~seb128/ubuntu-ui-toolkit/correct-translation-
quoting

** Package changed: indicator-messages (Ubuntu) => ubuntu-ui-toolkit
(Ubuntu)

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
   Importance: Undecided => High

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
       Status: New => In Progress

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit (Ubuntu)
     Assignee: (unassigned) => Sebastien Bacher (seb128)

** Project changed: indicator-messages => ubuntu-ui-toolkit

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit
       Status: New => Confirmed

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit
     Assignee: (unassigned) => Sebastien Bacher (seb128)

** Changed in: ubuntu-ui-toolkit
       Status: Confirmed => In Progress

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1378774

Title:
  Swipe to delete is not translatable

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-ui-toolkit/+bug/1378774/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to