The issue I debugged, which is what Victor reported on IRC, is that the name doesn't show translated in the notifications panel. Since that got uses gappinfo to get the name it should get the translations through gettext. We might still need to unstrip the .desktop as well though because unity8 doesn't use gettext to get the display name iirc
** Also affects: ubuntu-system-settings (Ubuntu RTM) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-system-settings (Ubuntu RTM) Importance: Undecided => High ** Changed in: ubuntu-system-settings (Ubuntu RTM) Assignee: (unassigned) => Sebastien Bacher (seb128) ** Changed in: ubuntu-system-settings (Ubuntu RTM) Status: New => In Progress ** Also affects: canonical-devices-system-image Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1420404 Title: Name entry in desktop file not localized To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/canonical-devices-system-image/+bug/1420404/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs