As already suggested, you can install a more recent version from ppa:jtaylor/keepass (https://launchpad.net/~jtaylor/+archive/ubuntu/keepass). The severity of this bug is not great enough to backport the fix to older versions.
** Changed in: keepass2 (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1375642 Title: "Length of generated password" in window "Password Generator" not visible To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/keepass2/+bug/1375642/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs