Not a bug in Launchpad; I suspect the translation is merely missing or out of date, which normally causes gettext to fall back to the English text as you're seeing here. I don't know what the package name for this application is, so I can't reassign it properly.
** Project changed: launchpad => ubuntu -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1538694 Title: wrong translation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1538694/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
