Hi Ilonka, All the Moon phase translations come from here: https://translations.launchpad.net/day-scope
I checked the German translation and I do not see the string that starts with "einwachsenden" as shown in your screenshot. Therefore, I think this translation has been replaced on Launchpad but it has not yet been replaced in released Day scope, therefore you are seeing an old translation. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1499879 Title: Moonphase could not be read To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/day-scope/+bug/1499879/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
