Alejandro's instructions did not restore Unity for me.
But to make the process easier for those that want to try, here they are
in an easy to copy & paste format:
sudo apt install lightdm
sudo dpkg-reconfigure lightdm
sudo systemctl enable lightdm.service
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Ubuntu 16.04 - Unity desktop session broken when using non-LightDM as
X Display Manager
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list