The diff posted by Tannoiser in #2 works for me too.
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
backuppc 3.3.1-2ubuntu3 breaks pool graphs on the Status page
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list