Benjamin, what you're seeing appears to be bug #1607535. (That bug
report doesn't quote the "/the fonts/" URL directly, but it links to a
comment that does.
I have a bug report (bug #1575408) against ttf-mscorefonts-installer due
to the "Can't drop privileges" warning, but am assuming that that was a
specific instance of the more general bug described here, and so have
marked my bug as a duplicate of this one.
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Can't drop privileges for downloading : _apt user not allowed
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list