I use Ubuntu version 6.06 "dapper" with an 'nl' locale, and I see "Locaties", so I think the reporter might be using an old version of Ubuntu/GNOME?
"FiNaLBeTa", can you please check what Ubuntu version you use? -- edgy: translation error in dutch https://launchpad.net/bugs/61158 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs