Weird, I tried to reproduce this by setting my keyboard layout to Lithuanian, but everything worked correctly. See the attached screenshot.
These are my normal environment settings taken from a recent bug report https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/keepass2/+bug/1683273: LANGUAGE=en_US LC_TIME=fi_FI.UTF-8 LC_MONETARY=fi_FI.UTF-8 TERM=xterm-256color PATH=(custom, no user) LC_ADDRESS=fi_FI.UTF-8 XDG_RUNTIME_DIR=<set> LC_TELEPHONE=fi_FI.UTF-8 LANG=en_US.UTF-8 SHELL=/bin/bash LC_NAME=fi_FI.UTF-8 LC_MEASUREMENT=fi_FI.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=fi_FI.UTF-8 LC_NUMERIC=fi_FI.UTF-8 LC_PAPER=fi_FI.UTF-8 ** Attachment added: "Screenshot from 2017-04-17 11-56-44.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/keepass2/+bug/1681173/+attachment/4863424/+files/Screenshot%20from%202017-04-17%2011-56-44.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1681173 Title: Unable to use keyboard top row for password entry with Lithuanian layout To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/keepass2/+bug/1681173/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
