Ubuntu developers must change translations this text: Proprietary drivers do not have public source code that %(os)s developers are free to modify. They represent a risk to you because they are only available on the types of computer chosen by the manufacturer, and security updates to them depend solely on the responsiveness of the manufacturer. %(os)s cannot fix or improve these drivers.
from: Проприетарные (патентованные) драйвера не имеют открытого исходного кода, который разработчики %(s) могли бы изменить. Такие драйверы снижают надёжность и стабильность вашей системы, потому что доступны только для типов компьютеров выбранных производителем драйвера и оперативность обновлений безопасности для них зависит только от их производителя. %(s) не может исправить или улучшить эти драйвера. to: Проприетарные (патентованные) драйвера не имеют открытого исходного кода, который разработчики %(os)s могли бы изменить. Такие драйверы снижают надёжность и стабильность системы, потому что доступны только для типов компьютеров выбранных производителем драйвера и оперативность обновлений безопасности для них зависит только от их производителя. Разработчики %(os)s не могут исправить или улучшить эти драйвера. -- program doesn't start https://bugs.launchpad.net/bugs/151855 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
