I seem to have stumbled upon a solution that is working. Open the subtitle file in Gaupol. Click on file. From the drop down menu click on "save as". In this screen, click on "character encoding" and select UTF-8. Click to save and replace the existing file. I have struggled with this for over a year!
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/772281 Title: Devede not working with subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/devede/+bug/772281/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
