Ok, the latest templates in Rosetta for gnome-screensaver resolve the
problem, ie. if you download fully translated PO file from Rosetta now,
and overwrite the MO file in the language pack directory, the whole
dialog is translated.
Thus marking Fix Committed, and this will be fixed when new language
packs are released for 7.10 (for those language that have gnome-
screensaver package fully translated).
** Changed in: gnome-screensaver (Ubuntu)
Status: Confirmed => Invalid
** Changed in: rosetta
Status: Confirmed => Fix Committed
--
[Gutsy] Translation problems with the unlock screen
https://bugs.launchpad.net/bugs/146731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs