The latest Ubuntu 18.04 build. (But I had the same issue on Ubuntu
17.04.) For example the Steam deb from:
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Already installed deb packages not showing as installed when opened
using GNOME Software
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list