Bug #1758306 is probably related.
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Mouse and trackpad buttons not swapping to left-handed after setting
Mouse & Touchpad > Primary Button = Right
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list