I got XPS 9360 at hand, but unfortunately I can't reproduce the issue.
Can you try the latest Xenial (16.04) image here?
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
cannot view wifi networks after resume from suspend
To manage notifications about this bug go to:
ubuntu-bugs mailing list