Hi John, I think I am narrowing it down. I see the difference between your 'Move to folder' settings and mine. I realize you already attached a screen shot of the server settings screen. Could you take a new screen shot of the server settings with the drop-down lists shown? See attached example from my computer.
To take screenshots, I use a program called "screenshot" and set it to "Grab the whole screen" and "Grab after a delay of" 5 seconds, and check the box for "include pointer." Hope this helps. Take care :) G ** Attachment added: "TB52.9.1 Gmail Server Settings on Ubuntu1604_Bug Triager Computer" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/thunderbird/+bug/1215524/+attachment/5177676/+files/TB52.9.1_GmailServerSettingsonUbuntu1604_GF.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1215524 Title: Thunderbird deletes messages rather than move them to Deleted To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/1215524/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
