I rewrote the LC_COLLATE section to contain only the absolutely
necessary stuff. Now it looks like this:
LC_COLLATE
% The Kurdish Sorani, Bahdini, and others dialects is mainly written using a
modified (Arabic-based alphabet) with 33 letters.
% Unlike the regular Arabic alphabet, which is an abjad, kurdish is an
alphabet in which vowels are mandatory, making the script easy to read.
%
% The kurdish alphabet order is:
% in Latin: a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, ll, m, n, o, p, q,
r, rr, s, sh, t, u, uu, v, w, x, y, z
% vowels: A, E, I, O, U, UU
%
% Copy the template from ISO/IEC 14651
copy "iso14651_t1"
reorder-after <S0631> % ر
<S0695> % ڕ
reorder-after <S0646> % ن
<S0648> % و
<S06C6> % ۆ
END LC_COLLATE
I.e. this sorts U+0695, U+0648, and U+06C6 differently from the default
sort order.
The default sort order comes from
copy "iso14651_t1"
You use this line to copy the default sort order and then add changes
needed for your language.
According to what you wrote in your locale, the 3 characters U+0695, U+0648,
and U+06C6 sort
differently than the default sort order for Arabic characters, all the reset
sort the same
as in the default sort order.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/266975
Title:
Request for new language packages for Kurdish Sorani (ckb)
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/glibc/+bug/266975/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
