Thanks for reporting.
Marking confirmed based on the screen shots. Looks like some of these
texts are translated in
https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/gfxboot-theme-ubuntu.
I searched for a couple of them in the German translations, but they
seemed ok. Not sure if they have been fixed already or if the
translations are applied to different strings somehow.
** Also affects: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
** Changed in: gfxboot (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1871599
Title:
Live image boot menu entries of Kubuntu are mistranslated
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1871599/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
