After doing some more testing, I am not able to reproduce the problem...
After installing the russian language pack and running
'LANGUAGE=ru_RU.UTF-8 update-manager -d' everything is displayed as
expected (see screenshot).
Could you please verify the package versions you've been using? Here are mine:
#:~$ dpkg -l | grep update-manager
ii python3-update-manager 1:20.04.10
all python 3.x module for update-manager
ii update-manager 1:20.04.10
all GNOME application that manages apt updates
ii update-manager-core 1:20.04.10
all manage release upgrades
#:~$ dpkg -l | grep ubuntu-release-upgrader
ii ubuntu-release-upgrader-core 1:20.04.19
all manage release upgrades
ii ubuntu-release-upgrader-gtk 1:20.04.19
all manage release upgrades
** Attachment added: "screenshot.png"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+bug/1871801/+attachment/5370321/+files/screenshot.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1871801
Title:
ubuntu-release-upgrader translation is broken focal
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+bug/1871801/+subscriptions
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
