** Summary changed:

- Messages should be searchable.
+ Translations should be searchable

** Description changed:

- Agreed.  Here's my use-case:
+ It should be possible to search the original strings and translations
+ for a product or package. There are often multiple strings that should
+ be translated the same way. And search would also make it much easier to
+ find a particular incorrect translation.
  
- I use the en_AU locale, so 99% of strings don't need translations for
- me.  It would be handy for me to be able to search for strings "color",
- so that I can translate just those strings to use "colour", and not have
- to look at the rest.
+ The search results should be batched, just as the existing full list of
+ translatable items are.

-- 
Translations should be searchable
https://launchpad.net/bugs/44

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to