This isn't fault of Rosetta. I translated the file using gtranslator which requires me to put \n for ever newline in translated strings.
I observed that strings containing newlines those I translated in Rosetta worked fine. In Rosetta, it is enough to press enter at the end of file. -- Improper Marathi translation causes preferences dialog to increase out of control https://launchpad.net/bugs/62486 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
