I get the same thing. The letters are cut off by the highlighting on the line below, but the "gfna" is just really odd...
** Changed in: evince (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
Document Viewer renders PDF text highlighting incorrectly
https://bugs.launchpad.net/bugs/183884
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
