Public bug reported:

Ubuntu release: Ubuntu 24.04 LTS (Noble Numbat) Package: fonts-ricty-
diminished Version: 4.1.1-4

Problem description

The advance widths of the following two characters are incorrectly set
to 1:

U+2060 WORD JOINER
U+FEFF ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE (BOM)

According to the Unicode Standard, U+2060 is a zero-width format
character, and U+FEFF is defined as ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE.
Therefore, both characters should have zero advance width.

See Unicode Standard, Chapter 23, "Word Joiner":
https://www.unicode.org/versions/latest/ch23.pdf

This incorrect width also affects Fontconfig's spacing detection.

Reproduction and verification

I used the following command to check the font's Fontconfig properties:

---
fc-query -f '%{family}\n%{spacing}\n' RictyDiminished-Regular.ttf
---

The following results were obtained on Ubuntu 24.04 LTS:

State   U+2060 advance width    U+FEFF advance width    Fontconfig spacing
Before correction       1       1       Unset
After correction        0       0       90 (DUAL)

Setting both advance widths to zero changes Fontconfig's spacing result
from unset to 90 (DUAL), indicating a dual-width monospaced font with
half-width and full-width characters.

Proposed fix

The following FontForge script sets both advance widths to zero:

---
Open($1)

Select(0u2060)
SetWidth(0)

Select(0uFEFF)
SetWidth(0)

Generate($1)
---

I have confirmed that applying these changes to Ricty Diminished 4.1.1
produces the corrected advance widths and the expected Fontconfig
spacing result on Ubuntu 24.04 LTS.

Packaging proposal

I tested the correction using FontForge 20230101 (build date:
2024-03-31) on Ubuntu 24.04 LTS.

The script can be saved as debian/fix-ricty.pe and executed against a
TTF file as follows:

---
fontforge -script debian/fix-ricty.pe RictyDiminished-Regular.ttf
---

In debian/rules, the following override provides an example of applying
the script to the installed TTF files:

---
override_dh_install:
        dh_install
        find debian/fonts-ricty-diminished -type f -iname '*.ttf' -exec \
                fontforge -script debian/fix-ricty.pe {} \;
---

The fontforge-nox package could be added to Build-Depends to provide
FontForge.

Long-term maintenance

Although upstream development has ended, these issues can be addressed
with small changes to the Ubuntu packaging. I hope Ubuntu will continue
to provide and maintain this package.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 24.04
Package: fonts-ricty-diminished 4.1.1-4
ProcVersionSignature: Ubuntu 7.0.0-43.43~24.04.1-generic 7.0.14
Uname: Linux 7.0.0-43-generic x86_64
ApportVersion: 2.28.3-0ubuntu0.1
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sat Nov 21 19:43:20 2026
Dependencies:
 
InstallationDate: Installed on 2025-10-12 (405 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 24.04.2 LTS "Noble Numbat" - Release amd64 (20250215)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANG=ja_JP.UTF-8
 PATH=(custom, no user)
 SHELL=/bin/bash
 TERM=xterm-256color
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
SourcePackage: fonts-ricty-diminished
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: fonts-ricty-diminished (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: amd64 apport-bug noble wayland-session

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/2175462

Title:
  incorrect advance widths of U+2060 and U+FEFF affect Fontconfig
  spacing detection

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/fonts-ricty-diminished/+bug/2175462/+subscriptions


-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to