Public bug reported:
Binary package hint: eog
In the Norwegian Bokmål translation string number 116 "Maker Note" is
translated into "Notat fra fotograf". I believe "Maker" in the English
text means Camera Maker/Make/Model. I added the suggestion "Utvidet
metadata for kameramodell" which I believe is better, although I am not
completely satisfied. Please feel free to change my suggestion.
** Affects: eog (Ubuntu)
Importance: Undecided
Assignee: Ubuntu Norwegian Translators (ubuntu-l10n-no)
Status: New
** Changed in: eog (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Norwegian Translators (ubuntu-l10n-no)
--
Norwegian translation: Maker Note
https://bugs.launchpad.net/bugs/201191
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
