Public bug reported:
Binary package hint: language-pack-gnome-pt
In Hardy Beta running Gnome with pt-BR locale system, the shortcut to
the "Mouse Preferences" application is badly translated.
Mouse Preferences is correctly translated to "Preferência do Mouse", but
its shortcut in gnome System menu (at "Sistema / Preferências") is
translated as "Rato". Altought correct in Portuguese from Portugal, it
is a odd translation to Brazilian Portuguese.
Should be "Mouse".
** Affects: language-pack-gnome-pt (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
tradução de "mouse" como "rato" em pt-BR
https://bugs.launchpad.net/bugs/204705
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
