Public bug reported:
Binary package hint: sawfish
Some of the (german) texts are truncated in sawfish-ui;
it seems from the first non-ascii char on.
To reproduce:
Install Ubuntu with the german locale,
choose sawfish as the login session, login,
click the middle mouse button to open the main menu,
select "Anpassen", then "Tastenkombinationen",
a window opens and looks like in the attached screenshot.
The text "Modifikatortaste(n) f" is truncated.
The complete text can be found in /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/sawfish.mo
and looks like this:
"Modifikatortaste(n) für Vorgabe-Tastenkombinationen."
More examples can be found in other parts of the GUI,
just choose another submenu under "Anpassen".
ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Mon Mar 24 16:34:03 2008
DistroRelease: Ubuntu 8.04
Package: sawfish 1:1.3.1-1
PackageArchitecture: amd64
ProcEnviron:
SHELL=/bin/bash
PATH=/home/username/bin:/home/username/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
LANG=de_DE.UTF-8
SourcePackage: sawfish
Uname: Linux 2.6.24-12-generic x86_64
** Affects: sawfish (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: apport-bug
--
Text truncated in configuration window
https://bugs.launchpad.net/bugs/206066
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
