** Summary changed: - String "reading state information" isn't translated into Spanish of update-manager + String "Reading state information" is not translatable
** Description changed: - Binary package hint: update-manager + The "Reading state information" string from the apt package is not + translatable through Rosetta. - In the application update-manager, i see the string "reading state - information", it isn't translates, i think than "Leyendo información de - estado" or "Leyendo estado del sistema" is a good option. + This is a very visible string, which is displayed every time update- + manager is run. - Version: 7.04 Feisty + It appears as translatable in the POT template from apt's sources, but + it does not appear as such in Rosetta. + + Versions: 7.04 Feisty, 7.10 Gutsy, 8.04 HArdy Beta -- String "Reading state information" is not translatable https://bugs.launchpad.net/bugs/105258 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
