You might have to contact the pidgin developers directly, as they are the ones that will be able to fix this problem. Try going to this site http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators and see if it helps.
-- wrong translation of "disconnected" in pidgin [Polish] https://bugs.launchpad.net/bugs/215916 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
