The partitioner problems (ubiquity2.png) are just missing Spanish translations, and not a bug in ubiquity; please have the Spanish translation team update this in Launchpad.
The first screenshot, though, seems to indicate a real bug. That text has had a Spanish translation for ages. -- Some errors in translation of ubiquity (on Hardy) https://bugs.launchpad.net/bugs/229769 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
