I agree about the scroll bars. They are definitely confusing. This seems to be an issue with xvncviewer. Perhaps having xvnc4viewer installed as the default would be a good solution.
** Changed in: Ubuntu Status: Unconfirmed => Confirmed -- vncviewer in ubuntu has usability issues https://launchpad.net/bugs/48725 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs