Public bug reported:

Binary package hint: evolution

In the Menue Toolbar there are two Buttons which used to mark message
either as unwanted (spam) or wanted (ham) in the german version
something is swapped there. The Icon with the mark as wanted text has
the mark as spam icon and description and the other way around. So Im
currently do not know what button I should click on.

So all in all this is no major fail but still confusing.

Suggestion:

Change description on the HAM Button as follow "Unerwünscht Markierung
der Nachricht aufheben"

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Mon Jul 28 10:44:06 2008
DistroRelease: Ubuntu 8.04
ExecutablePath: /usr/bin/evolution
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: evolution 2.22.3.1-0ubuntu1
PackageArchitecture: amd64
ProcEnviron:
 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution
Uname: Linux 2.6.24-19-generic x86_64

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: apport-bug

-- 
Unwanted and wanted buttons, translation swapped
https://bugs.launchpad.net/bugs/252504
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to