Ok, it turned out I had xserver-glx from Beryl installed. I've uninstalled it and installed the Ubuntu xserver-glx and the keyboard mapping is working better now, although I seem to have lost the keyboard I had before. Is there any way to rerun the keyboard detection code that's used when installing Ubuntu?
Apologies for the bad bug report. -- Windows Key gets mapped as "Select" rather than "Super" https://launchpad.net/bugs/67781 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
