Al menos hace tiempo, para descargar los mensajes de Hotmail se necesitaba un script que se los pasaba a procmail para entrega local, ya que no soporta ningún protocolo estándar de correo (típico de ellos). Y con los cambios recientes peor.
Si no es posible cambiar a un proveedor de correo amigable al usuario de Linux, sugiero buscar un script que maneje esa parte. -- Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista: http://goo.gl/Pu0ke Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en http://goo.gl/Nevnx
