------------------------------------------------------------
revno: 3743
committer: Matthew East <[EMAIL PROTECTED]>
branch nick: ubuntu-hardy
timestamp: Fri 2008-03-14 21:43:46 +0000
message:
  New Finnish startpage (LP: #202312)
modified:
  ubuntu/browser-startpage/index-fi_FI.html

=== modified file 'ubuntu/browser-startpage/index-fi_FI.html'
--- a/ubuntu/browser-startpage/index-fi_FI.html 2008-03-13 21:11:21 +0000
+++ b/ubuntu/browser-startpage/index-fi_FI.html 2008-03-14 21:43:46 +0000
@@ -1,58 +1,59 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
-<head>
-  <title>Tervetuloa Ubuntu 8.04 LTS:n käyttäjäksi</title>
-  <link rel="stylesheet" href="../ubuntu.css" type="text/css" />
-</head>
-
-<body>
-
-  <div id="mastwrap">
-  <div id="masthead">
-  </div>
-  </div>
-
-  <div id="content">
-
-  <h1 class="title"><a id="art-about-ubuntu" name=
-  "art-about-ubuntu"></a>Tervetuloa Ubuntu 8.04 LTS:n käyttäjäksi</h1>
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
+<head>
+  <title>Tervetuloa 8.04 LTS:n käyttäjäksi</title>
+  <link rel="stylesheet" href="../ubuntu.css" type="text/css" />
+</head>
+
+<body>
+
+  <div id="mastwrap">
+  <div id="masthead">
+  </div>
+  </div>
+
+  <div id="content">
+
+  <h1 class="title"><a id="art-about-ubuntu" name=
+  "art-about-ubuntu"></a>Tervetuloa Ubuntu 8.04 LTS:n käyttäjäksi</h1>
+
   <p>Ubuntu-projekti rakentuu <a 
href="http://www.ubuntu.com/ubuntu/philosophy";>Ubuntu-filosofiassa</a> 
-  esitetyille ajatuksille: ohjelmien tulisi olla ilmaisia, ihmisten tulisi
-  pystyä käyttämään niitä omalla kielellään ja heillä tulisi olla vapaus 
-  räätälöidä ja muuttaa ohjelmia haluamallaan 
-  tavalla.</p>
-
-  <h2 class="title" style="clear: both">Avun saaminen:</h2>
-
-  <p>On olemassa monia tapoja saada apua Ubuntun käyttöön.</p>
-  <p>Ubuntun oppaisiin ja ohjeisiin pääsee käsiksi valitsemalla 
-  Järjestelmä-valikosta kohdan "Ohje". Ohjeita löytää suomeksi myös mm. 
-  <a href="http://www.ubuntu-fi.org/";>Ubuntu Suomen etusivulta</a>,
-  ja englanniksi viralliselta <a href="http://help.ubuntu.com";>Ubuntun 
ohjesivustolta</a> ja <a href=
-  "https://wiki.ubuntu.com/UserDocumentation";>yhteisön tekemistä 
ohjeista</a>.</p>
-  <p>Muiden käyttäjien kanssa voi keskustella <a href=
+  esitetyille ajatuksille: ohjelmistojen tulee olla ilmaisia, ihmisten 
+  täytyy saada käyttää niitä omilla kielillään ja kaikilla tulisi olla vapaus 
+  räätälöidä ja muuttaa ohjelmia haluamillaan 
+  tavoilla.</p>
+
+  <h2 class="title" style="clear: both">Ohjeiden löytäminen Ubuntuun:</h2>
+
+  <p>Ubuntun käyttöön voi löytää ohjeita monilla tavoilla.</p>
+  <p>Ubuntun omiin, monipuolisiin ohjeisiin pääsee käsiksi avaamalla 
+  Järjestelmä-valikosta kohdan "Ohjeet ja tuki". Ohjeita löytää suomeksi myös 
+  <a href="http://www.ubuntu-fi.org/";>Ubuntu Suomen sivuilta</a>,
+  ja englanniksi viralliselta <a href="http://help.ubuntu.com";>Ubuntun 
ohjesivustolta</a> sekä <a href=
+  "https://wiki.ubuntu.com/UserDocumentation";>yhteisön tekemistä 
ohjeista</a>.</p>
+  <p>Muiden käyttäjien kanssa voi keskustella <a href=
   "http://lists.ubuntu.com";>sähköpostilistoilla</a> 
-  (myös <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fi/";> 
suomenkielinen</a>),
+  (myös <a href="http://wiki.ubuntu-fi.org/Postituslistat_ja_IRC";> 
suomenkielisiä</a>),
   <a href="http://forum.ubuntu-fi.org/";>Ubuntu Suomen keskustelualueilla</a>, 
tai yhteisön IRC-kanavilla 
-  Freenode-verkossa: #ubuntu (englanninkielinen), #ubuntu-fi 
(suomenkielinen).</p>
-  <p>Tarjolla on myös 
-  <a 
href="http://www.ubuntu.com/support/supportoptions/paidsupport";>maksullista 
tukea</a>.</p>
-
-  <h2 class="title" style="clear: both">Osallistu Ubuntuun:</h2>
-
+  Freenode-verkossa: #ubuntu (englanninkielinen), #ubuntu-fi 
(suomenkielinen).</p>
+  <p>Tarjolla on myös 
+  <a href="http://wiki.ubuntu-fi.org/Tukipalvelut";>maksullista tukea</a>.</p>
+
+  <h2 class="title" style="clear: both">Osallistuminen Ubuntuun:</h2>
+
   <p>Ubuntun yhteisö koostuu ohjelmoijista, ohjeiden kirjoittajista, 
   kääntäjistä, graafikoista sekä tärkeimpänä ihmisistä, jotka käyttävät 
   Ubuntua jokapäiväisessä elämässään. Ubuntun kehittäjät toivottavat 
   jokaisen tervetulleeksi tähän yhteisöön, auttamaan Ubuntun muokkaamisessa 
-  sellaiseksi, että se täyttää paremmin tarpeesi.</p>
-
-  <p>Tietoja Ubuntun tekemiseen osallistumisesta löydät <a href=
-  "http://www.ubuntu.com/community/participate/";>Ubuntu Community 
Participation</a> -sivulta.</p>
-
-  </div>
-
-</body>
-</html>
+  sellaiseksi, että se täyttää paremmin tarpeesi.</p>
+
+  <p>Tietoja Ubuntun tekemiseen osallistumisesta löydät suomeksi <a href=
+  "http://wiki.ubuntu-fi.org/Yhteiso";>Ubuntu Suomen esittelysivulta</a> ja 
englanniksi <a href=
+  "http://www.ubuntu.com/community/participate/";>Ubuntu Community 
Participation</a> -sivulta.</p>
+
+  </div>
+
+</body>
+</html>



--

https://code.launchpad.net/~ubuntu-core-doc/ubuntu-doc/ubuntu-hardy

You are receiving this branch notification because you are subscribed to it.

-- 
ubuntu-doc-commits mailing list
ubuntu-doc-commits@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc-commits

Reply via email to