Leandro Ese tema esta ampliamente explicada por Ubuntu-geek en un thread llamado Ubuntu Forum FAQ y que traduje para el LoCo argentino en http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1222572
> * Por qué un foro para software libre utiliza software propietario ? * > A pesar de que deberíamos amar usar una solución open source, vBulletin > provee > todo lo que necesitamos ya mismo y también mucho más de lo que queremos. Otro > software > no lo hace. Servir bien a esta comunidad es nuestro principal prioridad y por > ello > nosotros podemos/decidimos no utilizar algo que no nos provee aquello que > requerimos. > Si se provee algo más que debemos tener y que realmente quisieramos tener, > deberíamos > utilizarlo en su lugar; para esta conjuncion no hay alternativa viable. Texto completo en Ingles de puño y letra de Ubuntu-geek en http://ubuntuforums.org/announcement.php?f=48 Leandro Gómez wrote: > El 22 de septiembre de 2009 10:11, Guillermo Lisi > <[email protected] <mailto:[email protected]>> escribió: > > Coincido plenamente con que los servidores de Canonical son, hoy por > hoy, los mas confiables a pesar de las limitaciones que menciono Efrain. > > La solicitud sobre contar con interfaz en Español de vBulletin para > Ubuntu Forums se consulto, a instancias de un pedido de apoyo promovido > por el tem chileno, informalmente desde Ubuntu-ar a traves de Shaun > Dennie quien a su vez elevo el tema, tambien informalmente, al resto del > Admins Team. Ellos se expidieron diciendo que tecnicamente no habria > ningun problema pero que la decision de llevar a cabo ese cambio estaba > en Canonical y que la postura original era que se preferia tener sitios > de teams hispanoparlantes desperdigados en la red a tenerlos todos > juntos en un mismo lugar, como una forma de promover la adopcion y > generar interes por Ubuntu y su comunidad. > > > -1 a lo de vBulletin... esa plataforma es propietaria > > http://es.wikipedia.org/wiki/VBulletin > > > > Creo que hoy las cosas han evolucionado y no veo que esa postura, de > confirmarse, sea valida actualmente. > > Hace pocas semanas le envie un PM a Beuno para que vea si puede > averiguar y motorizar el tema en Canonical (el esta de vacaciones o > regresando de ellas). > > > > Efrain Valles wrote: > > Saludos a todos, > > > > Hace ya un par de semanas habe directamente con Natacha Menjibar sobre > > el estatus de ubuntu-es. Ella me comento que estan esperando que se > > reactive el servidor o en su defecto que se entregue la data del mismo > > y se migre a otro lugar. > > > > En el tiempo que se activo el proyecto al que yo participaba > > (doc.ubuntu-es.org <http://doc.ubuntu-es.org>) se dijo que se > usarian los servidores en cuestion > > por que no presnetarian fallas algunas y estarian en pleno dominio de > > los administradores. Traigo esto a relucir por que yo sugeri los > > servidores de canonical. que si bien no nos dan mucho accesos remoto > > (solo ssh para espacios estáticos del sitio y aplicaciones webs ). no > > se repercute en costos y el downtime es considerablemente 0. Sin > > embargo el consenso fue usar un servidor en la universidad, ya estaba > > listo y no habia que migrar nada. > > > > Yo propongo que nos reunamos a la brevedad posible para discutir que > > hacer, la comunidad en español extraña la gran cantidad de contenido > > que se tenia generada. > > > > Un saludo a todos > > > > 2009/9/21 Rodrigo Isaac <[email protected] > <mailto:[email protected]>>: > >> No conocía de esta iniciativa, la cual ahora pasaré a difundir en mi > >> comunidad. > >> > >> Me parece que mientras no exista una respuesta oficial de los > >> administradores del sitio, no se puede solicitar apoyo en las > comunidades > >> locales. Creo que en Ubuntu-Nicaragua estaríamos dispuestos a > colaborar... > >> > >> Por otra parte, qué ha pasado con el proyecto de traducir > ubuntuforums.org <http://ubuntuforums.org> > >> porque esa sería otra alternativa con la que se podría trabajar. > >> > >> Hasta el próximo encuentro... > >> Nòmada > >> Ubuntu-Ni > >> > >> > >> El 21 de septiembre de 2009 14:55, Juan Márquez - Ubuntu Colombia > >> <[email protected] <mailto:[email protected]>> > escribió: > >>> > >>> El 20 de septiembre de 2009 13:59, Julián Alarcón > <[email protected] <mailto:[email protected]>> > >>> escribió: > >>>> Como bien lo dice el asunto. Varias comunidades habla hispana > estamos > >>>> preocupadas por el estado del sitio ubuntu-es.org > <http://ubuntu-es.org>. > >>>> > >>>> Para recordar, la mayoría de las comunidades de habla hispana de > >>>> Ubuntu tenemos en común el colaborar con la documentación en > Español > >>>> para no estar reinventando la rueda y poder apoyarnos entre todos > >>>> generando y traduciendo la documentación existente. Además existen > >>>> proyectos como el foro de ubuntu-es y las actividades > realizadas por > >>>> C.U.P.I.E. > >>>> El mantener los contenidos y servicios alojados en > ubuntu-es.org <http://ubuntu-es.org> es > >>>> una prioridad para poder colaborar entre todos. Sin embargo en los > >>>> últimos meses han sido notorios los contantes problemas de > velocidad o > >>>> como en el día de hoy de caida del servidor. > >>>> > >>>> Según he averiguado, ubuntu-es.org <http://ubuntu-es.org> esta > alojado en una universidad de > >>>> España, pero que ha empezado a tener problemas con el > servicio... Así > >>>> mismo tengo conocimiento de una recolecta que se estuvo realizando > >>>> para mejorar los equipos. > >>>> > >>>> Estos esfuerzos, si bien valiosos, han sido insuficientes y hoy > vemos > >>>> como no podremos afrontar el siguiente Ubuntu Global Jam que se > >>>> realizará de manera mundial. En esta ocasión se tendrán en cuenta > >>>> también las labores de traducción y la realización de > documentación. > >>>> > >>>> Si no contamos con un sitio central (http://doc.ubuntu-es.org) que > >>>> este disponible de forma constante y con un rendimiento > aceptable.. la > >>>> mayoría de las comunidades que participemos empezaremos a > >>>> descentralizar la información cosa que me parece inaceptable si > >>>> buscamos el fin de unir esfuerzos entre todos los miembros de > Ubuntu. > >>>> > >>>> Con respecto a los foros, varios miembros de Ubuntu-Co hemos > tenido en > >>>> mente centralizar tambien esta información, colaborando de > forma más > >>>> activa y ayudando tambien a los grupos que estan relativamente > nuevos > >>>> (región Centroamérica, y otros en Suramérica). Es por esto que en > >>>> Ubuntu-Co estamos dispuestos a ser parte de un equipo dedicado > >>>> enteramente al soporte y ayuda de toda la comunidad > hispanohablante. > >>>> Ya sea usando el servicio de Ubuntu Forums (ubuntuforums.org > <http://ubuntuforums.org>) con el > >>>> cual algunos tenemos problemas, principalmente por el idioma de la > >>>> interfaz, o ser parte de un único foro independiente pero en el que > >>>> todos los LoCo Teams estemos participando y que sea el único > para toda > >>>> la región. > >>>> > >>>> Por esta razón, invito a que las personas a cargo del dominio a > >>>> informarnos del actual estado de sitio, así como de las actividades > >>>> que están realizando para solventar estos problemas. Dado la > necesidad > >>>> del caso, sería mejor alojar todos estos servicios en servidores > >>>> oficiales de Canonical, con los cuales no creo que tengamos > problema > >>>> alguno, además que nos brindarían una mayor accesibilidad. Esto > último > >>>> es una propuesta que espero sea evaluada por la gente > responsable del > >>>> dominio. > >>>> > >>>> > >>>> Así mismo, invito de nuevo a todas las comunidades de habla > hispana a > >>>> seguir colaborando y creando proyectos en común donde todos > crezcamos > >>>> y podamos brindar un mejor ayuda y una mejor organización para > todos > >>>> los usuarios de Ubuntu de habla hispana. > >>>> > >>>> -- > >>>> Juilán Alarcón > >>>> Administrador Ubuntu-Co > >>>> https://launchpad.net/~alarconj <https://launchpad.net/%7Ealarconj> > >>>> > >>>> _______________________________________________ > >>>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-co-concilio > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-co-concilio> > >>>> Post to : [email protected] > <mailto:[email protected]> > >>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-co-concilio > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-co-concilio> > >>>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > >>> Julian, como tu lo comentaste no se trata de reinventar la rueda, y > >>> entiendo muy bien el tema, pero por si las cosas siguen > complicadas hay un > >>> proyecto http://ubuntu-lat.org/ que igual merece todo apoyo de habla > >>> hispana. > >>> > >>> -- > >>> JUAN MARQUEZ RUIZ > >>> Ingeniero de Sistemas y Telecomunicaciones > >>> Cel 3013841546 > >>> > >>> _______________________________________________ > >>> Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos> > >>> Post to : [email protected] > <mailto:[email protected]> > >>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos> > >>> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > >>> > >> > >> > >> -- > >> "Prohibido prohibir. La libertad comienza por una prohibición." > >> Linux user # 471524 / Ubuntu user # 23047 > >> https://launchpad.net/~nomada <https://launchpad.net/%7Enomada> > >> > >> Rodrigo Isaac Rodríguez Borge > >> Nómada: el artista de la multitud > >> http://roirobo.wordpress.com > >> > >> Managua, Nicaragua > >> skype: roirobo > >> > > > > > > > > > -- > Guillermo Lisi > http://ubuntu-ar.org > http://guillermolisi.com.ar > > _______________________________________________ > Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos> > Post to : [email protected] > <mailto:[email protected]> > Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos > <https://launchpad.net/%7Eubuntu-es-locos> > More help : https://help.launchpad.net/ListHelp > > -- Guillermo Lisi http://ubuntu-ar.org http://guillermolisi.com.ar _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-es-locos More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
