David Larlet wrote:
Bonsoir,
afmdg a Ãcrit :
DÃsolà d'arriver un peu aprÃs la guerre mais en faisant tout simplement un :Olivier Cortes wrote:
As-tu mis à jour rÃcemment ta hoary ?
Ma hoary est à jour. Pas de problÃme.
J'utilises thunderbird, et je n'ai aucun problÃme avec la locale-fr. Et c'est celle d'hoary, qui a mis à jour celle de mon backport...
J'ai juste voulu ajouter la locale fr qui est là depuis moins d'un mois et j'ai vu ce problÃme.
J'utilise thunderbird sous Ubuntu depuis septembre et je n'avais jamais eu ce problÃme avec les locales fr.
Par exemple avec firefox, ca marche.
Vu que cela empÃche le lancement de Thunderbird dÃs que je mets la locale fr. Je vais essayer de trouver la cause de ces erreurs vu qu'elle n'existe que dans mon cas.
J'ai pourtant enlever tous les extensions.
J'ai vu qu'une application comme Grisbi reste en anglais alors qu'elle devrait Ãtre en franÃais mais ce n'est pas le mÃme problÃme. J'ai vu que sur la liste debian certains avait eu ce problÃme avec Grisbi.
peut-Ãtre qu'une dÃsinstallation / rÃinstallation peut faire qq ch, mais je penche plutot pour une extention qui ne serait pas faite pour fonctionner avec ta version de thunderbird, ou une faute de frappe dans un de tes fichiers de conf si tu les as modifià à la main...
J'ai dÃjà essayà la rÃinstallation mais peut-Ãtre qu'il faut que je teste une purge complÃte en faisant une sauvegarde de mon fichier .mozilla-thunderbird .
tiens-nous au courant,
merci tout de mÃme,
Michel
Olivier
afmdg a Ãcrit :
Salut,
J'ai des problÃmes pour installer le package locale fr de Thunderbird.
J'avais dÃjà essayà celui de debian avec le mÃme rÃsultat.
Deux fenÃtres s'ouvrent avec du code en rouge mais pas d'ouverture de thunderbird. Pour l'instant, je reste en anglais.
Comme personne dans les listes Debian et Ubuntu n'a relevà ce problÃme, avez vous rÃussi à passer en locale fr sur Thunderbird.
J'avais aussi essayà le xpi sans succÃs et une rÃinstallation de Thunderbird et de la locale fr.
D'avance merci, Michel
$ sudo gedit /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-en-US
et modifiez le en:US en fr:FR avant de sauver votre fichier.
Comme je l'avais Ãcrit là : http://www.biologeek.com/journal/index.php/2005/01/09/27-installer-firefox-10-et-thunderbird-10-en-francais-sous-ubuntu
Ãa ne marche pas ?
Bonne soirÃe et tiens nous au courant, David
Merci, je vais tester.
Mais je pense que le problÃme est lià au locales.
J'avance un peu.
Quand je lance avec les droits root, mozilla-thunderbird est bien en franÃais.
Qaund je lance avec le premier utilisateur crÃÃ, mozilla-thunderbird m'affiche les erreurs qu'il n'arrive pas Ãtrouver les labels.
Ce qui est Ãtonnant, j'ai exactement le mÃme rÃsultat sur les messages en console :
mozilla-thunderbird
selected locale: fr-FR
(mozilla-thunderbird-bin:10233): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.
Using the fallback 'C' locale.
observe:
nothing here: null
observe called
FILE: [xpconnect wrapped nsIFile]DOUBLE-CLICK: 400 --> -1 THRESHOLD: 8 --> -1 *** Failed to load overlay chrome://messenger/content/mailWindowOverlay.xul
J'ai fait dpkg-reconfigure locales et essayer les diverses possiblilitÃs pour le fr_FR
Voici mon fichier locale.gen
#fr_BE.UTF-8 UTF-8
#fr_CA.UTF-8 UTF-8
#fr_CH.UTF-8 UTF-8
#fr_FR ISO-8859-1
#fr_FR.UTF-8 UTF-8
#fr_LU.UTF-8 UTF-8
[EMAIL PROTECTED] UTF-8 [EMAIL PROTECTED] ISO-8859-15 [EMAIL PROTECTED] UTF-8 [EMAIL PROTECTED] UTF-8
Mais cela a l'air d'avoir peu d'influence.
C'est plutÃt le fichier /etc/environment que je soupÃonne Ãtre le coupable mais il faudrait que j'ai un exemple de fichier qui est bon car j'avais un fichier de ce genre
LANGUAGE="fr_FR:fr:en_GB:en"
LC_ALL=fr_FR
LANG=fr_FR
que j'ai modifià ainsi
LANGUAGE="fr_FR:fr"
LC_ALL=fr_FR
LANG=fr_FR
dpkg-reconfigure locales ne remplace a priori que LANG.
Mais aprÃs j'ai souvent ce type de message
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "fr_FR:fr",
LC_ALL = "fr_FR",
LANG = "fr_FR"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Automatically selecting fr_FR.UTF-8 locale in addition to [EMAIL PROTECTED]
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Grisbi, synaptic est en anglais. Donc ce problÃme de locale est globale.
Pour Grisbi, j'ai vu que j'avais bien le fichier pour le franÃais par exemple.
Voilà ou j'en suis, Michel
-- ubuntu-fr mailing list [email protected] http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr
